THANX

Décidément c'était vraiment plus qu'un concert ... comme dit Germain, c'était aussi : "des retrouvailles, des souvenirs sans nostalgie, beaucoup de sourires, d'énergie commune, d'envie d'essayer de se transcender, de vivre aussi intensément l'instant, d'étincelles, de simplicité, de partage d'idées" ...
Merci à Sylvie, Germain, Arnaud, Paulin, Maud, Gabrielle et Simon pour le concert de samedi à l'Internazionale.
Merci aussi tous ceux qui sont venus, c'était vraiment chouette de voir autant de monde au concert.
Merci à CHAVIRÉ, c'était trop cool de passer cette soirée avec vous.
A bientôt   

                 
    Photo par Arnaud (Unlogical Feeling)

***

It was definitely  much more than just a show..As Germain pointed out, it was also : « a great gathering, memories but no place for nostalgia, lots of smiles, a shared energy, an urge to live in the moment and go beyond expectations, sparks of light in the eyes, simplicity, shared ideas » 

We warmly thank Sylvie, Germain, Arnaud, Paulin, Maud, Gabrielle and Simon for last Saturday’s show at L’Internazionale.

Thanks to everyone who came, it was very nice to share this moment with so many people.

Thanks to CHAVIRÉ, very pleased to have shared this whole evening with you guys.

See you soon!